Zemin katta teras ve bahçe ile manzaranın tadını çıkartın ve ücretsiz kablosuz İnternet gibi imkânlardan/kolaylıklardan yararlanın. Bu Belle Époque stili otelde ayrıca danışma (concierge) hizmetleri ve piknik alanı sunulmaktadır.

Uzaklıklar en yakın 0.1 mil ve kilometre değerine yuvarlanarak gösterilmektedir.

Faure Müzesi - 0,1 km / 0,1 mi
Grand Cercle Casino kumarhanesi - 0,5 km / 0,3 mi
Thermes Chevalley - 0,6 km / 0,4 mi
Kongre Merkezi - 0,7 km / 0,4 mi
Chateau de la Roche du Roi - 1,6 km / 1 mi
Ulusal Termal Kaplıcaları - 2,3 km / 1,5 mi
Bourget Gölü - 2,6 km / 1,6 mi
Plage du Rowing - 2,6 km / 1,6 mi
Massif des Bauges Regional Natural Park - 2,7 km / 1,7 mi
Massif des Bauges Regional Nature Park - 2,7 km / 1,7 mi
Hippodrome de Marlioz - 2,9 km / 1,8 mi
Plage d`Aix les Bains - 3 km / 1,9 mi
Aix-les-Bains Golf Kulübü - 3,4 km / 2,1 mi
Le Grand Port - 3,7 km / 2,3 mi
Plage de Mémard - 3,8 km / 2,3 mi

En yakın havaalanları:
Cenevre Uluslararası Havaalanı (GVA) - 73,2 km / 45,5 mi
Chambery (CMF-Chambery - Savoie) - 8,5 km / 5,3 mi

Hôtel des Eaux için önerilen havaalanı Cenevre Uluslararası Havaalanı (GVA).

Misafirler için valiz dolabı, çamaşırhane ve kütüphane mevcuttur. Ücretsiz otopark vardır.

Otelin restoranı misafirlere öğle yemeği veya akşam yemeği servisi yapıyor, ayrıca kahve dükkânında/kafede hafif yemek servisi mevcut. Oteldeki bar/oturma salonu misafirlere içecek servisi yapıyor. Misafirlere her gün 7.00 ve 10.00 arasında ücretli açık büfe kahvaltı servisi yapılmaktadır.

Aix-les-Bains (Aix-les-Bains Kent Merkezi) içinde

Hôtel des Eaux misafirlere Aix-les-Bains (Aix-les-Bains Kent Merkezi) bölgesinde, Faure Müzesi yakınında ve Grand Cercle Casino kumarhanesi ile yaya olarak 6 dakika mesafede konaklama fırsatı sunuyor. Bu otel Thermes Chevalley ile 0,4 mi (0,6 km) ve Kongre Merkezi ile 0,6 mi (1 km) mesafede.

Misafirler için düz ekran televizyon olan 41 oda mevcuttur. Odada ücretsiz kablosuz İnternet vardır. Banyolarda duş kabini ve ücretsiz banyo/kozmetik ürünleri vardır. Misafirlere emanet kasası ve ücretsiz gazete servisi gibi imkânlar ve kolaylıklar sunulmaktadır. Ayrıca günlük olarak oda/kat hizmeti verilmektedir.